CONTROLLING RELATIVES TENSIONS FOR THE DURATION OF THE HOLIDAY TIME